Арсений (![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} oganes) wrote,@ 2007-02-13 15:01:00 |
|
| Entry tags: | Индия, Китай, Путин, Россия, США, политика |
ЗАКАТ ИМПЕРИИ?
"The Financial Times" всегда была образцом того, что принято называть "качественной прессой". На фоне общей истерии от мюнхенской речи Путина, автор объемной аналитической статьи FT с красноречивым заголовком "Imperial Sunset" ("Закат империи?" - в переводе Иносми) предлагает читателям серьезный сбалансированный материал для размышлений. Без эмоций и передергиваний.
Цитаты:
Мир, родившийся в результате окончания 'холодной войны', мертв и похоронен. Сегодня доставшийся Америке статус единственной сверхдержавы, руководствуясь которым Буш в свое время решился начать войну в Ираке, теряет свою значимость. Напротив, сегодня у США на руках оказался новый мир - мир совершенно неуправляемый.
---
Мир, в котором сегодня живут США - это уже не 'весы с одной чашей', в которые он превратился в 1991 году в результате распада Советского Союза. Это мир, где в международных отношениях ярко выраженный характер принимает 'диффузия силы'; где для того, чтобы что-то сделать, нужно каждый раз договариваться со множеством сторон, но при этом многостороннюю политику - то есть политику, в рамках которой дипломатия выполняет свои задачи посредством международных договоров, институтов и консультаций - сегодня проводить сложнее, чем в течение как минимум половины последнего поколения.
Это не устает подчеркивать Москва, больше всех проигравшая в 'холодной войне'. Три дня назад в своей речи, обозначившей новую 'нижнюю мертвую точку' в отношениях Москвы и Вашингтона после ее окончания, президент России Владимир Путин жестко выступил против, по его выражению, попытки США создать 'однополярный' мир - 'один центр власти, один центр силы, один центр принятия решения'. Такой мир, по его словам, не только неприемлем, но и невозможен:
---
Также на мировую арену выходят Китай и Индия - совершенно уверенные в том, что будущее на их стороне. Экономика Китая уже сегодня четвертая по объему в мире: Китай обогнал Великобританию и быстро приближается к Германии. Даже Россия, богатство которой обеспечено главным образом углеводородами и к концу века, возможно, истощится, сегодня бесконечно более уверена в своих силах, чем в 90-е годы, когда ей приходилось выпрашивать помощь у Запада - и выступление Путина прекрасное тому подтверждение.
- В течение пятнадцати лет США имели тот однополярный мир, за который боролись. Сейчас они начинают понимать, что даже в этом мире у них все равно не получается добиваться своего, - говорит Пол Кеннеди (Paul Kennedy), автор книги 'Восход и закат великих держав' (The Rise and Fall of the Great Powers). - Но как раз сейчас, когда США, в принципе, готовы отступить, готовы к более 'многосторонним' действиям, Россия и Китай уже вряд ли заинтересованы в том, чтобы согласовывать свои действия с Западом.
---
А это - просто замечательная цитата про амбиции Китая:
- Сегодня Китай выступает за многосторонние действия, потому что он слабее США... но в будущем Китай никто не сможет остановить, - считает Шень Дин Ли (Shen Dingli), профессор шанхайского Университета Фудан. - Поэтому сегодня США должны действовать тоньше и стараться всегда действовать через международные институты, чтобы Китай - к тому времени, как он сам станет сверхдержавой - тоже научился это делать.
Мир, в котором сегодня живут США - это уже не 'весы с одной чашей', в которые он превратился в 1991 году в результате распада Советского Союза. Это мир, где в международных отношениях ярко выраженный характер принимает 'диффузия силы'; где для того, чтобы что-то сделать, нужно каждый раз договариваться со множеством сторон, но при этом многостороннюю политику - то есть политику, в рамках которой дипломатия выполняет свои задачи посредством международных договоров, институтов и консультаций - сегодня проводить сложнее, чем в течение как минимум половины последнего поколения.
Это не устает подчеркивать Москва, больше всех проигравшая в 'холодной войне'. Три дня назад в своей речи, обозначившей новую 'нижнюю мертвую точку' в отношениях Москвы и Вашингтона после ее окончания, президент России Владимир Путин жестко выступил против, по его выражению, попытки США создать 'однополярный' мир - 'один центр власти, один центр силы, один центр принятия решения'. Такой мир, по его словам, не только неприемлем, но и невозможен:
---
Также на мировую арену выходят Китай и Индия - совершенно уверенные в том, что будущее на их стороне. Экономика Китая уже сегодня четвертая по объему в мире: Китай обогнал Великобританию и быстро приближается к Германии. Даже Россия, богатство которой обеспечено главным образом углеводородами и к концу века, возможно, истощится, сегодня бесконечно более уверена в своих силах, чем в 90-е годы, когда ей приходилось выпрашивать помощь у Запада - и выступление Путина прекрасное тому подтверждение.
- В течение пятнадцати лет США имели тот однополярный мир, за который боролись. Сейчас они начинают понимать, что даже в этом мире у них все равно не получается добиваться своего, - говорит Пол Кеннеди (Paul Kennedy), автор книги 'Восход и закат великих держав' (The Rise and Fall of the Great Powers). - Но как раз сейчас, когда США, в принципе, готовы отступить, готовы к более 'многосторонним' действиям, Россия и Китай уже вряд ли заинтересованы в том, чтобы согласовывать свои действия с Западом.
---
А это - просто замечательная цитата про амбиции Китая:
- Сегодня Китай выступает за многосторонние действия, потому что он слабее США... но в будущем Китай никто не сможет остановить, - считает Шень Дин Ли (Shen Dingli), профессор шанхайского Университета Фудан. - Поэтому сегодня США должны действовать тоньше и стараться всегда действовать через международные институты, чтобы Китай - к тому времени, как он сам станет сверхдержавой - тоже научился это делать.
